Право під соусом юридичного письма
Тернопіль – 5 липня 2019 року. Асоціація правників України активно відновлює свою роботу в Тернопільській області. Із майстер-класом: «Право під соусом юридичного письма», виступив Роман Шпирка, член Ради Відділення АПУ в Львівській області, партнер АО «SoLid Partners».
З вітальними словами виступила, Ольга Лотоцька, координатор Західних Відділень АПУ. Ольга розповіла про основні моменти відновлення роботи Відділення в Тернопільській області, поділившись ідеями щодо горизонтальної комунікації Відділень.
Майстер-клас Роман розпочав із запитання, яким має бути юридичний текст? «Спершу нам потрібно визначитись, що ми хочемо донести слухачу? Яка теза буде основна? Текст повинен бути обгрунтований, вмотивоканий, зрозумілий» говорив Роман.
«Мета юридичного письма полягає у тому, щоб взяти щось складне і пояснити його простим способом, не жертвуючи при цьому суттю» ділився досвідом Роман. А також, про доведення та його структуру в юридичному тексті (теза, аргументи, демонстрація), взявши за приклад народну пісню «Ой під вишнею, під черешнею».
Розповідав Роман і про актуальне членування речення (чергування відомої і нової інформації), так звана тема і рема у юридичному письмі, та як вони поєднуються у різних варіаціях.
Обговорили і формати, що використовуються в юридичному аналізі, а саме: IRAC, CRAC, CREAC, СRuPAC.
На завершення Роман поділився інформацією щодо допоміжних слів та фраз, які допомагають переходити від однієї думки до іншої, вказуючи на співвідношення між попередньою та наступною думкою. Також, разом із учасниками заходу Роман проаналізував тексти із типовими помилками, які юристи допускають під час написання робочих документів, що виявилось дуже забавним для аудиторії.
Дякуємо Роману Шпирка за грунтовний, лаконічний, цікавий майстер-клас. Та до нових зустрічей!