Українське видання книги доктора Пола Р. Вільямса «Шлях примирення: як право формує стійкий мир» стало лауреатом Всеукраїнської літературно-мистецької премії «Київська книга року» — 2025. Цю працю відзначено в номінації «Документально-публіцистична література».

Доктор Пол Р. Вільямс — доктор юридичних наук, професор, співзасновник Public International Law & Policy Group. Його книга перекладена та видана українською мовою у 2025 році Асоціацією правників України за підтримки Міжнародного фонду «Відродження». Видання стало важливим ресурсом для українських правників, дипломатів і політиків. Воно містить ґрунтовний аналіз практик мирного врегулювання конфліктів у світі. Особливу увагу автор приділяє залученню громадянського суспільства до формування змісту мирних угод — як важливій передумові сталості домовленостей.

Всеукраїнська літературно-мистецька премія «Київська книга року» щорічно вручається до Дня Незалежності України. Її мета — підтримка авторів, видавництв і представників творчої спільноти, які сприяють утвердженню високих мистецьких стандартів у національній літературі. Захід організовано Інститутом політико-правових та релігійних досліджень за підтримки Міністерства молоді та спорту України, Європейської культурної асамблеї, Національної спілки письменників України, Національної академії педагогічних наук України, Національної академії мистецтв України та Київської міської державної адміністрації.

Презентація українського видання відбулася в липні 2025 року. Наразі вже понад 700 примірників поширено серед правничої спільноти, передано учасникам заходів і направлено до бібліотек.

Примірники книги розповсюджуються безкоштовно. Щоб отримати книгу, достатньо заповнити заявку за посиланням. Звертаємо увагу, що кількість книг обмежена, а надсилання здійснюється згідно з чергою отриманих заявок.

____
Матеріал підготовлено в межах проєкту, що реалізується за підтримки Міжнародного фонду «Відродження». Його зміст представляє позицію ВГО «Асоціація правників України» і не обов’язково відображає позицію Міжнародного фонду «Відродження».