На початку цього року Регулюючий орган соліситорів Англії та Уельсу (Solicitors Regulation Authority, SRA) звільнив українських адвокатів від проходження другої частини кваліфікаційного іспиту на соліситора (Solicitors Qualifying Examination, SQE). Раніше Асоціація правників України звернулася до SRA із заявкою про надання українським адвокатам такої можливості.

Тож як отримати кваліфікацію адвоката в Англії та Уельсі? Що таке SQE? Як українському адвокатові подати заявку на звільнення від SQE2? На ці та інші запитання відповіли учасники спільного вебінару АПУ та BARBRI, що відбувся 14 квітня. Спікерами події стали Клер Флорес, керівниця відділу розвитку міжнародного бізнесу BARBRI Global, та Шівон Вокер, менеджерка з розвитку бізнесу BARBRI Global. Захід відкрила Амінат Сулейманова, членкиня Правління АПУ, керівна партнерка юридичної фірми AGA Partners.

Клер Флорес детально розповіла про те, як подати заявку на звільнення від SQE2 (ПРЕЗЕНТАЦІЯ). Вона пояснила, що адвокати з певних юрисдикцій можуть бути звільнені від SQE2 за критерієм або індивідуального винятку (individual exemption — адвокату потрібно підтвердити щонайменше два роки професійного досвіду), або погодженого винятку (agreed exemption — підтвердження адвокатської практики не потрібне).

Пані Клер нагадала, що Україна віднедавна належить до юрисдикцій, на які поширюється agreed exemption. Однак, незалежно від того, за яким саме винятком адвоката звільнено від SQE2, він також повинен підтвердити, що його рівень володіння англійською мовою відповідає вимогам SRA. Достатнім підтвердженням буде факт навчання у виші, де викладання відбувалося англійською, — в іншому разі кандидату доведеться скласти мовний іспит.

Клер Флорес також розповіла, як відбувається іспит SQE1 та з яких предметів він складається. Окрім того, вона ознайомила слухачів вебінару з курсами BARBRI з підготовки до SQE1 та гуманітарною стипендією BARBRI для часткової оплати курсу, якою можуть скористатися українські правники зі статусом біженця за кордоном. Також пані Клер поділилася інформацією про кар’єрні можливості, котрі BARBRI надає своїм студентам, і відповіла на запитання аудиторії.

Відеозапис події ви можете переглянути нижче.

Корисні посилання:

Інформація про гуманітарну стипендію BARBRI: https://www.barbri.com/sqe/sqe-humanitarian-scholarship/.

Якщо вас цікавить віртуальна зустріч із Дхайрія Гулаті, менеджером з продажів BARBRI, ви можете запланувати її за цим лінком: https://meetings.hubspot.com/Dhairya-gulati.