Creative Commons: презентація офіційного перекладу ліцензії

КИЇВ – 21 ЛИПНЯ 2015 року.  Комітет з телекомунікацій, інформаційних технологій та Інтернету Асоціації правників України провів засідання, на якому було презентовано офіційний переклад публічної ліцензії Creative Commons.

Creative Commons (CC) - неприбуткова організація, що працює з 2001 року в США. Публічні ліцензії, розроблені в її межах, дозволяють полегшити використання та створення похідних творів, дотримуючись авторських прав.

У 2014 році кількість робіт, ліцензованих СС, досягла 882 млн. Ці ліцензії використовуються такими ресурсами як Вікіпедія, YouTube, Flickr, PLOS, scribd і т. д. Україна стала четвертою країною, в якій тексти ліцензій перекладені на національну мову, після Фінляндії, Норвегії та Нідерландів.

Остання, четверта версія ліцензій СС була перекладена Creative Commons в Україні, на сайті якої доступний український текст шести таких ліцезій.

Експертами заходу виступили: Андрій Бічук, та Максим Наумко, представники Creative Commons Comunity в Україні, Валентина Троцька, старший науковий співробітник відділу авторського права і суміжних прав НДІ інтелектуальної власності та Микита Полатайко, заступник голови Комітету АПУ з питань телекомунікацій, інформаційних технологій та Інтернету, координатор ІТ-практики ЮФ Sayenko Kharenko, який і модерував засідання.

 «Відзначаємо зростання зацікавленості до ліцензій Creative Coommons та вільних публічних ліцензій в цілому, що не може не радувати.

Цікаво було почути думки практикуючих юристів та провідних науковців з питань проблематики використання в Україні вільних публічних ліцензій, доцільності та необхідності зміни законодавства, що регулює дані питання. Ми впевнені, що такі заходи є ефективними майданчиками для генерації передових ідей та поглядів.    

Ну, і якщо поважне професійне об'єднання правників проводить засідання у креативному просторі з вільним доступом, значить, все не так погано!» - ділиться враженнями  Андрій Бічук.

Долучайтесь до роботи Комітету, пишіть свої пропозиції щодо заходів на адресу: komitet@uba.ua

Запоршуємо також на сторінку Комітету у мережі Facebook

Do you have an interesting idea for an event?

The UBA web-site uses cookies and other technologies so that we can remember your preferences and find out exactly how you use our web-site. Processing of the given data takes place in accordance with the Regulation on the Processing and Protection of Personal Data of the All-Ukrainian Non-Governmental Organization "Ukrainian Bar Association". For more information about the Regulation please follow the link.
By clicking "YES", you consent to the use of cookies and other technologies when visiting our web-site.
YES